Ayer releí la entrevista que este verano Karlos Zurutuza hizo a Ahmed Rashid.
Rashid es un periodista y escritor que ha publicado varios libros y cientos de artículos sobre Afganistán. Nacido en 1948 en el Punjab pakistaní, tiene un libro sobre los talibanes publicado en el 2000 (Taliban: Militant Islam, Oil and Fundamentalism in Central Asia) que lleva ya más de 20 traducciones oficiales y que debe de estar cerca de los dos millones de ejemplares vendidos.
Mientras buscaba información sobre esta obra, he visto que Península publicará una edición actualizada en febrero de 2022: Los talibán.
Ahmed Rashid cuenta al comienzo de su libro un momento duro y desagradable que le tocó vivir en la primavera de 1997.
Los talibanes llevaban ya dos años y medio en el poder en Kandahar. Acababan de levantar la prohibición de jugar al fútbol y los miembros de la ONU decidieron arreglar la grada del campo de fútbol, destruida tras un bombardeo, con la idea de que los locales tuvieran una distracción más lúdica.
Pero los miembros de la ONU no fueron invitados a la inauguración. Y es que la reapertura del estadio estaba reservada para la ejecución pública de un hombre.
Acababa de llegar Rashid de Pakistán, y la también periodista Gretchen Peters intentaba entrar en el campo. Y sí que entró, pero al ser descubierta, esta mujer fue expulsada inmediatamente. Porque el espectáculo estaba reservado a 10.000 hombres, críos incluidos.
Abdulá Afghan, un joven de 20 años, era el reo condenado a muerte. Lo fue por haber matado a un vecino, Abdul Wali. Un familiar de este le dio tres tiros en (por) la espalda en una de las porterías del campo. Le remató con otros tres disparos mientras yacía en el suelo.
Al día siguiente, en los alrededores de Kabul, una muchedumbre alborotada lapidó a una mujer bajo la acusación de pretender huir del país con un hombre que no era pariente consanguíneo.
A través de Twitter, Zurutuza me ha dicho que el libro es de obligada lectura (un must) para conocer Afganistán. Esa es mi intención las próximas semanas.
Por favor, no dejemos solas a Malalai Joya y compañía.
Urteko emakumea Italiako Left aldizkariarentzat.
Gainera, @MalalaiMj-k profil berria du Twitter-en. ð https://t.co/qAm5XIxbbF— Mikel Iturria (@iturri) December 24, 2021
He escrito estas líneas mientras escuchaba el delicioso podcast navideño de Ricardo Aldarondo.
En el programa se ha estrenado una preciosidad. Un tema con letra de Harkaitz Cano al que ha puesto música Joserra Senperena y cantado Mikel Agirre.
Todo ello con el propósito de que la música amanse a las fieras: Sendero a la cascada.
Piztiak otzantzeko musika, apunte hau euskaraz.