El sábado por la mañana leí esta entrevista publicada originalmente en euskera unos días antes en la revista Argia. Solamente voy a poner los temas: cáncer, agresiones sexuales de un totem de…
Etiqueta: argia
Diario de una pastora
Esta semana he tenido varias celebraciones familiares, pero no voy a escribir sobre ellas. Me he sentado delante del ordenador para hablar de otra celebración: la presentación el jueves 16 del libro…
Antonio Turiel: «Tendremos que reducir un 80% el consumo energético las próximas décadas»
A la vuelta de Semana Santa, un amigo me envió una notificación por mensajería para informarme de una charla el día 2 de mayo. Me sonaba el nombre de Antonio Turiel, pero…
Derriban en Hondarribia un caserío de 400 años para hacer un chalet
La noticia es del pasado viernes, 21 de abril, y la firma Urko Apaolaza Avila en Argia: 400 urteko baserria bota dute Hondarribian, txalet bat egiteko. Traduzco del euskera al castellano. Sólo…
Jugarse la vida en la frontera vasca
Reportaje que ha publicado la pasada semana la revista Argia: Hil ala biziko muga Euskal Herrian. Escribe Jenofa Berhokoirigoin, ilustra el fotógrafo Gari Garaialde. Me ha parecido un buen reportaje trabajado a…
Ángel Katarain: «Estaba rodeado de sonidos, y era imposible no hacer canciones»
El otro día leí una entrevista de Kepa Matxain a Ángel Katarain en la revista Argia y pensé que era buen momento para retomar la costumbre de subir entrevistas ajenas originalmente publicadas…
Habla Karlos Gorrindo, ex miembro de ETA
Cuando publiqué la traducción de la entrevista que Enekoitz Esnaola hizo a Josu Urrutikoetxea, Jon Pagola me dejó un comentario en Twitter con un enlace a otra entrevista: «Asko ginen ETA V.eko…