Bidasoa 2018-2023, lerro hauek euskaraz. Nueve personas han fallecido estos últimos cinco años tratando de pasar la frontera del Bidasoa. Y no han muerto por el río, no: han muerto por las…
Categoría: Política
Los reyes y las reinas también lloran
Errege-erreginek ere negar egiten dute, apunte hau euskaraz El otro día me encontré con una entrevista hecha a la periodista Pilar Eyre en marzo de 2021. Conocía a Pilar Eyre porque salía…
Música desde el corredor de la muerte
Musika heriotzaren korridorean, apunte hau euskaraz. Keith LaMar lleva preso 34 años, la mayoría de ellos en el corredor de la muerte. Tenía ya fecha fijada para su ejecución en noviembre de…
Una niña radiante en la puerta de la biblioteca
El viernes me encontré con Tomas. Su cumpleaños fue el jueves. Se jubiló hace cinco o seis años y ahora está metido de lleno en labores relacionadas con Zaporeak. Me contó que…
Antonio Turiel: «Tendremos que reducir un 80% el consumo energético las próximas décadas»
A la vuelta de Semana Santa, un amigo me envió una notificación por mensajería para informarme de una charla el día 2 de mayo. Me sonaba el nombre de Antonio Turiel, pero…
El canario en la mina
Meategietako txoritxoak, apunte hau euskaraz He pillado pocas veces trenes de alta velocidad, pero el pasado mes de enero bajé en uno de ellos de Zaragoza a Madrid y, unos días más…
Hablemos de cuidados el Primero de Mayo
Zaintza kontuak Maiatzaren Lehenan, apunte hau euskaraz Los hilos de los cuidados He tardado más tiempo del que quería en escribir estas líneas; entre otras cosas, porque la lectura de un breve…
El periodista Pablo González lleva 14 meses injustamente preso en Polonia
Pablo Gonzalez kazetaria 14 hilabetez Polonian bidegabeki preso, apunte hau euskaraz El viernes 28 de abril se cumplen 14 años de la muerte de Javier Ortiz. Y ese día llevará 14 meses…
Derriban en Hondarribia un caserío de 400 años para hacer un chalet
La noticia es del pasado viernes, 21 de abril, y la firma Urko Apaolaza Avila en Argia: 400 urteko baserria bota dute Hondarribian, txalet bat egiteko. Traduzco del euskera al castellano. Sólo…
¿Quién querrá ser médico de familia?
Hay convocadas manifestaciones este sábado en Bilbao, Donostia y Vitoria Comencé con un dolor de oídos el 5 de abril. La cosa empeoró algo el día 6, jueves santo. Era periodo vacacional…